dribbling


dribbling

⇒DRIBBLE, DRIBBLING, subst. masc.
SP. (jeux de ballon.) Action de dribbler; résultat de cette action. Lorsque vous effectuez un dribble, méfiez-vous des croche-pieds (Match, 25 déc. 1934, 4 ds GRUBB, Fr. sp. neol., 1937, p. 34). Faire un second dribbling avant que le ballon ait été joué par un autre équipier (BOUCHER, CAGNON, Basket-ball, 61, ds GRUBB, Fr. sp. neol., 1937, p. 34).
Prononc. et Orth. :[]. Aucune transcr. de dribbling. ROB. enregistre dribbling, mais Pt ROB., Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr., uniquement dribble. Étymol. et Hist. 1. 1894 dribbling (SAINT-CLAIR, Football, p. 46 ds BONN.); 2. 1931, 26 janv. dribble (Miroir des sports.) Angl. dribbling (subst. verbal avec suff. -ing de [to] dribble, v. dribbler), terme de sp. dep. 1868 ds NED; dribble subst. correspondant, terme de football dep. 1899, ibid. Bbg. CHASSAIGNON (A.). Une Rév. des termes sportifs (s.v. drible)

dribble [dʀibl] ou dribbling [dʀibliŋ] n. m.
ÉTYM. 1913, dribble, in Höfler; dribbling, 1889; mots angl., de to dribble, proprt « tomber goutte à goutte ».
Anglic. Sports. Action de dribbler.
0 (…) match nul (…) malgré la boue, les mêlées défoncées et le dribbling des gars du chardon (les Écossais).
A. Arnoux, Suite variée, p. 41.
REM. La forme anglaise dribbling est vieillie. — Recomm. off. : drible.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dribbling — / dribliŋ/, it. / drib:ling/ s. ingl. [der. di (to ) dribble dribblare ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [nel gioco del calcio, manovra dell atleta che scarta l avversario] ▶◀ (non com.) dribblaggio. 2. (fig.) [lo schivare una difficoltà]… …   Enciclopedia Italiana

  • dribbling — /ˈdriblin(g), ingl. ˈdrɪblɪŋ/ [vc. ingl., da to dribble «dribblare»] s. m. inv. (sport) palleggio, dribblaggio, scarto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Dribbling — For the medical problem, see post void dribbling. In sports, dribbling refers to the maneuvering of a ball around a defender through short skillful taps or kicks with either the legs (football/soccer), hands (basketball), stick (bandy) or… …   Wikipedia

  • dribbling — {{#}}{{LM D14015}}{{〓}} {{SynD14346}} {{[}}dribbling{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En algunos deportes de equipo,{{♀}} amago que se hace a un contrario con un movimiento engañoso para no dejarse quitar el balón por él: • Con un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dribbling — drib·bling s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS sport nel gioco del calcio, tecnica che consiste nello schivare un avversario conservando il possesso della palla mediante opportune finte e veloci tocchi di piede: un dribbling molto efficace,… …   Dizionario italiano

  • Dribbling — dribbeln »den Ball durch kurze Stöße vorwärts treiben«: Das Verb wurde im 20. Jh. zusammen mit anderen Fachausdrücken der Fußballersprache (vgl. hierüber den Artikel ↑ foul) aus dem Engl. entlehnt. Engl. to dribble – dazu das substantivierte Part …   Das Herkunftswörterbuch

  • dribbling — noun Dribbling is used before these nouns: ↑skill …   Collocations dictionary

  • Dribbling — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Futbolo technikos veiksmas – žaidėjo judėjimas aikštėje, paspiriant kamuolį vidine arba išorine pėdos dalimi pirmyn, dažniausiai per 1–1,5 m. atitikmenys: angl. dribble vok. Dribbeln,… …   Sporto terminų žodynas

  • Dribbling — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Krepšinio ir rankinio technikos veiksmas – žaidėjo judėjimas aikštėje, nuolat ranka stumiant kamuolį į grindis šalia savęs kiek priekyje. Varymas turi 2 fazes: kylančio kamuolio… …   Sporto terminų žodynas

  • Dribbling — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ledo ritulio, žolės, ledo ir riedučių riedulio technikos veiksmas – žaidimo įrankio (ritulio, riedulio) stūmimas ledu (žole) prieš save lazda (ritmuša, riedmuša), jos lenktojo galo… …   Sporto terminų žodynas